Going South Again: 04/04/16

Monday 4 April 2016

03.04.2016 Oinousses

Dimanche 3 avril 2016

A 8 h, un prêtre commence à psalmodier et nous en profitons car c’est diffusé par haut-parleur. Ce n’est pas vraiment ni chanter ni parler, quelque part entre les deux. Et ça dure, ça dure, plus d’une heure. Nous partons en vélo faire le demi tour de l’ile, et dès les premiers mètres, c’est raide. Un monsieur dans son jardin nous salue et demande d’où on est. Il connait la Norvège, était capitaine et est allé jusqu’à Murmansk, en Russie en passant par le nord de la Norvège. Il parle très bien anglais, comme tous les gens qu’on a rencontrés sur l’ile, comme marins au long court, ils devaient l’apprendre. La petite route longe la mer et est déserte, nous rencontrons une voiture et une moto en trois heures et plus de moutons et de chêvres que d’humains. Le paysage est beau, montagnes, vallées, fjord. Des murs de pierre marquent les différentes propriétés, je crois. La petite route se transforme au bout de quelques km en une belle route plus large et neuve, et elle ne dessert aucun village. Moi qui suis mauvaise langue, j’en conclus qu’un entrepeneur connait le cousin du beau-frère de la femme du gouverneur et a obtenu la permission de construire cette route. Je commence à sentir la fatigue quand je reconnais la petite chapelle où nous étions montés hier, et de là c’est une grande descente vers le port. Nous rentrons à 13 h 15, juste pour bien déjeuner sur Maja. Repos bien mérité après, nous avons fait 15 km. Jens bricole et je ressors pour aller faire une photo d’iris blancs qui ont émigré d’un jardin au terrain vague voisin. En marchant dans l’herbe dans ce terrain vague, je vois une orchidée que je n’avais jamais vue. Diner au seul restaurant ouvert, poivrons et tomates farcis, très bons mais trop copieux. Je donne donc mes restes auz nombreux chats qui sont assis autour de nous. Mais la patronne vient me dire « no, no » d’un air sévère. Promenade sur le port après-diner. Nous partons demain pour Spara, une ile â l’ouest du nord de Chios.

PS. Hier quand j’ai dit que les réfugiés attendaient un ferry, je crois que je me suis trompée. C’était un groupe qui ne voulait plus être dans le camp et qui a eu le droit de venir « camper » sur le quai.

Sunday, April 3, 2016

At 8 am, a priest starts intoning and we benefit of it because it is broadcast by loudspeaker. It's not really singing or talking, it’s somewhere in between. And it lasts, it lasts for more than one hour. We go by bike to do half the island round and from the first meters, it is steep. A gentleman in his garden greets us and asks where we come from. He knows Norway, he was a captain and went all the way to Murmansk, in Russia via northern Norway. He speaks English very well, as all the people we met on the island, as sailors they had to learn. The small road goes along the sea and is deserted, we meet a car and a motorcycle in three hours and more sheep and goats than humans. The landscape is beautiful, mountains, valleys, fjord. Stone walls mark the various properties, I think. The small road turns after a few km in a beautiful new and wider road, and it does not serve any village. As I am wicked tongued, I conclude that an entrepeneur knows the brother in law of the cousin of the governor's wife and got permission to build this road. I begin to feel tired when I recognize the little chapel where we went yesterday, and from there it’s just downhill to the harbor. We return at 1:15 pm, just for a good lunch on Maja, then a well deserved rest, we rode 15 km this morning. Jens tinker and I go to take pictures of white iris that migrated from a garden to the nearby vacant lot. Walking in the grass in this vacant lot, I see an orchid that I had never seen before. Dinner at the only open restaurant, stuffed peppers and tomatoes, very good but too copious. I therefore give my left over to the many cats who sit around us. But the lady in the restaurant tells me "no, no" sternly. Walk on the harbor after dinner. We leave tomorrow for Spara, an island west of north Chios.

PS. Yesterday when I said that refugees were waiting for a ferry, I think I was wrong. It was a group that did not want to be in the camp anymore and who were allowed to "camp" on the ferrry quai.